250 Essential Japanese Kanji Characters Volume 1 Read online

47 攻

  kō

  コウ

  attack

  攻 combines 工 straight (cf. 43) and 攵, representing a hand brandishing a whip. Thus 攻 means attacking in a straightforward way. 攵 is often used to indicate that the whole kanji is a verb.

  専攻する せんこうする senkō suru to specialize/major in

  ______

  こうげきする kōgeki suru to attack

  48 先

  saki, sen

  さき、セン

  ahead, earlier, previous

  先 combines feet and legs, the parts of the body that lead a man as he walks. Thus 先 means ahead or previous.

  先生 せんせい sensei teacher, professor

  先週 せんしゅう senshū last week

  先月 せんげつ sengetsu last month

  ______

  連絡先 れんらくさき renraku saki where to make contact

  先曰 せんじつ senjitsu the other day

  せんぱい sempai one s senior

  49 本

  moto, hon, (bon), (pon)

  もと、ホン、(ボン) 、(ポン）

  origin, main; book; counter for long slender objects

  Adding a line to the base of 木 tree, 本 means basic, origin, or main. (If the line is added near the top as in 末, it means end or trifle.)

  本 ほん hon book

  日本 にほん/ Nihon/ Japan

  にっぽん Nippon

  本部 ほんぶ hombu head office,

  headquarters

  三本 さんぼん san bon three slender objects

  ______

  山本さん やまもどさん Yamamoto san Mr. /Ms. /Miss/Mrs. Yamamoto

  本日 ほんじつ honjitsu today

  50 語

  go

  ゴ

  talk, word, language

  語 combines 言 speak (cf. 78 話), 五 interact, and 口 mouth (cf. 107). 五 is associated with interact because of its crossing lines. Thus 語 means talk, word, or language.

  日本語 にほんご Nihongo Japanese language

  フランス語 フランスご Furansugo French language

  ______

  げんご gengo language

  たんご tango word, vocabulary

  語学 ごがく gogaku language study, linguistics

  えいご Eigo English language

  51 都

  to

  ト

  capital, metropolis

  都 combines the radical village and 者, which depicts various foods gathered and cooked on a stove. 都 thus suggests a gathering of many villages, meaning capital city.

  東京都 どうきようど Tōkyōto Metropolis of Toky

  京都 きょうど Kyōto Kyoto

  ________

  しゅど shuto capital

  52 市

  ichi, shi

  いち、シ

  city; market

  市 combines 亠, simplified from 止 stop (cf. 149), and 巾, depicting a balance. Thus 市 means market, where people stop and bargain until a balanced agreement is reached. An associated meaning is city.

  都市 どし toshi city

  都市工学科 どし こうがっか Toshi kōgakka Department of Urban Engineering

  京都市 きょうどし Kyōto shi the City of Kyoto

  ______

  市場 いちば/しじよう ichiba/shijō market, marketplace

  しやくしよ shiyakusho city/municipal office

  しみん shimin citizen

  しちよう shichō mayor

  53 入

  hai-ru, i-reru, nyū

  はい・る、い・れる、ニュウ

  enter

  入 derives from a pictograph of a small river entering into a larger river.

  入る はいる hairu to enter (vi.)

  入れる いれる ireru to put in

  入学する にゅうがくする nyūgaku suru to enter a school/university

  入金する にゅうきんする nyūkin suru to deposit money

  ______

  入国する にゅうこくする nyūkoku suru to enter a country

  入居する にゅうきよする nyūkyo suru to move into an apartment or house

  にゅうしゃする nyūsha suru to join a company

  ゆにゅうする yunyū suru to import

  入会金 にゅうかいきん nyūkaikin entrance/enrollment fee

  54 式

  shiki

  シキ

  ceremony; style; formula

  式, which combines 弋 plough or weapon and 工 carpenter’s ruler (cf. 43), means the style or form of something made with tools. Associated meanings are ceremony and formula.

  式 しき shiki ceremony; formula

  入学式 にゅうがく しき nyūgaku shiki entrance ceremony

  ______

  曰本式 にほんしき Nihon shiki Japanese style/way

  式(3) しき さん shiki san Equation (3)

  そつぎょう しき sotsugyō shiki graduation ceremony

  けっこんし kekkon shiki wedding ceremony

  55 文

  bun, mon

  ブン、モン

  literature; sentence; culture

  文 was often used as a design on ancient clay pottery. Originally associated with design, it has now come to mean written passage, sentence, literature, and also culture.

  文 ぶん bun sentence, piece of writing

  文学部 ぶんがくぶ Bungaku bu Faculty of Literature

  ______

  ぶんか bunka culture

  ろんぶん rombun thesis, research paper

  もんぶかがく しょう Mombu kagaku shō Ministry of Education Science and Culture

  *もじ moji letter or character

  56 区

  ku

  ク

  ward; district

  区 derives from 區, which depicts many mouths or people (cf. 107 口) inside a boundary 匚. 区 thus indicates a district or ward.

  文京区 ぶんきょうく Bunkyō ku Bunkyo Ward

  区間 くかん kukan interval (between two points long a railway or a road)

  ______

  くやくしょ kuyakusho ward office

  東京都区内 どうきようど くない Tōkyōto kunai within the twenty-three wards of Tokyo

  57 丁

  chō

  チョウ

  counter for blocks of houses

  丁 represents a sign showing a town or street name, and is used as a counter for blocks of houses, blocks of tōfu, and other food dishes.

  ________

  よこちよう yokochō side street/alley

  58 目

  me, moku

  め、モク

  eye; suffix for ordinals

  目 derives from a pictograph of an eye.

  目 め me eye

  一日目 いちにちめ ichi nichi me the first day

  三丁目 さんちようめ san chō me the third block

  (in an address)

  科目 かもく kamoku course subject

  ______

  目上 めうえ meue one s superior

  目下 めした meshita one s subordinate

  もくじ mokuji table of contents

  もくてき mokuteki purpose

  4 Practice

  I. Write the readings of the following kanji in hiragana.

  1. 東 京 大 学

  2. 留 学 生

  3. 工 学 部

  4. 都 市 工 学 科

  5. 三 木 先 生

  6. 専 攻

  7. 日 本 語

  8. 土 木 工 学 科

  9. 入 学 式

  10. 文 京 区

  11. 七 丁 目

  12. 東

  13. 部 分

  14. 先 月

  15. 入 る

  16. 科 目

  17. ピ ー タ ー さ ん の 目 は 大 き い で す ね 。

  18. 科 学 や 文 学 を
べ ん き ょ う し ま す 。

  19. 先 週 、 京 都 へ い き ま し た 。

  20. わ た し は 日 本 で 生 ま れ ま し た 。

  21. こ こ に あ な た の 生 年 月 日 を か い て く だ さ い 。

  22. フ ラ ン ス 語 で み じ か い 文 を か き ま し た 。

  II. Fill in the blanks with appropriate kanji.

  5 Advanced Placement Exam Practice Question

  The setting is Bunkyo Ward’s civic center hall. During Golden Week, people are having an international party for the foreigners living in this ward. Four young people are introducing themselves in a circle. Read their statements and answer the following questions.

  Mr. A:

  イランからきた留学生です。東京大学の工学部でべんきょうしています。専攻は都市工学です。はた ちです。 で二年間日本語をべんきょうしました。一か月前にきたばかりで、なにも分 かりませんが、よろしくおねがいします。

  Ms. B:

  わたしは一年前にからきました。平日は九時から十二時半まで日本語学校でべんきょうしていま す。午後はスーパーでアルバイトをしています。日本の大学にはいって、 1 べんきょうしたい です。ともだちになってください。休日は時間があるので、いろいろなところへいきたいです。あ、 年は十八です。どうぞよろしく。

  Mr. C:

  ぼくは十七です。 オーストラリアです。 きょ年の十月に日本のへ留学生としてきました。 はじめてをべんきょうしましたが、 日本語はむずかしいですね。 べんきょうはたいへんですが、 日本のまんがやアニメが大すきなので、 まい日テレビをみています。 まんがやアニメがすきな人はいま せんか。

  1 economics

  Ms. D:

  わたしはアメリカからきました。 いま日本の語をおしえています。 八年前、 大学生のときも 日本の大学で一年間べんきょうしたことがあるんです。 Aさんの大学の文学部です。 だからわたしの 年は、みなさんわかりますね。 「おすし」や「てんぷら」 が大すきなので日本のはたのしいです。

  1. Who is the oldest?

  A. Mr. A

  B. Ms. B

  C. Mr. C

  D. Ms. D

  2. Who says that the Japanese language is difficult?

  A. Mr. A

  B. Ms. B

  C. Mr. C

  D. Ms. D

  3. Who has come to Japan before?

  A. Mr. A

  B. Ms. B

  C. Mr. C

  D. Ms. D

  4. Who has stayed in Japan the shortest amount of time?

  A. Mr. A

  B. Ms. B

  C. Mr. C

  D. Ms. D

  5. Who hopes to enter a Japanese university?

  A. Mr. A

  B. Ms. B

  C. Mr. C

  D. Ms. D

  LESSON 5

  Buying a

  Commuter’s Pass

  定期券をかいます

  If you commute to work or school by train every day, you’ll find it convenient to buy a commuter’s pass. Good for one, three, or six months, the pass can be used as often as you like between the stations indicated on it. It normally costs about two thirds the price of using ordinary tickets, and only about one third if you are a student. These passes can be purchased at major stations. The IC card commuter pass, shown above, was introduced more recently, and many people use it. You simply touch it to the automatic ticket scanner, making it very easy to use.

  In this lesson, you will learn how to fill in the application form to buy a commuter’s pass. This knowledge will then help you fill in other kinds of forms as well.

  1 Introductory Quiz

  Look at the illustrations below and refer to the words in Vocabulary. Then try the following quiz.

  The commuter’s pass above shows all of the following information.

  1 It is valid between Yotsuya station and Shinjuku station.

  2 It is valid for 6 months, from March 14 to September 13, in the 20th year of Heisei (2008).

  3 It costs ¥13,740.

  4 It belongs to Mr. Sudō.

  5 Mr. Sudō is a 20-year-old student.

  I. Look over the commuter’s pass below, and then answer the following questions.

  1. この 定期券は __________ 駅から ____________ 駅までです。

  2. この 定期券は 平成 19 年 ____ 月 ____ 日から 平成 19 年 ____ 月 ____ 日までです。

  3. この 定期券は __________ 円です。

  4. この 定期券は __________ さんのです。

  5. この 人は （a. 学生です。 b. 学生ではありません。）

  II. To buy a commuter’s pass you need to fill in an application form like the one shown below. Look at the completed application, then try to fill in the blank copy of the application form as best you can.

  2 Vocabulary

  Study the readings and meanings of these words to help you understand the Introductory Quiz.

  1. 定期券 ていきけん teiki ken commuter's pass

  2. 駅 えき eki station

  3. 〜さま ~sama Mr. ~, Ms. ~, Miss ~, Mrs. ~

  4. つうがく tsūgaku commuting to school

  5. ろっぽんぎ Roppongi Roppongi (station)

  6. 申込書 もうしこみしよ mōshikomi sho application form

  7. 氏名 しめい shimei full name

  8. 男 おどこ otoko man

  9. 女 おんな onna woman

  10. 〜歳 〜さい ~sai ~ years old

  11. く かん kukan interval (between two railway points)

  12. 使用 し上う shiyō use

  13. かいしび kaishi bi starting date

  14. ゆぅこぅ yūkō validity

  15. きかん kikan period

  16. 〜かげつ ~ka getsu ~ month(s)

  17. 住所 じゆうしょ jūsho address

  18. 電話 でんわ denwa telephone

  19. 通勤 つう きん tsūkin commuting to work

  20. つう きん さき tsūkin saki one's place of work

  21. つうがくさき tsūgaku saki one's school

  22. しょざいち shozaichi location

  23. めい しよう meishō name

  24. しゆるい shurui types

  3 New Characters

  Twenty-one characters are introduced in this lesson. Use the explanations to help you understand and remember the characters. Study the compound words to increase your vocabulary.

  定 期 券 申 込 書 氏 名 男 女 歳 駅 使 用 開 始 住 所 電 話 通

  59 定

  tei

  テイ

  fix, decide; regular, definite

  定 combines the radical 宀 house, 一 one, and a variation of 止 stop (cf. 149). Stopping in one part of a house implies a fixed place. Associated meanings include decide, regular and definite.

  定休日 ていきゅうび teikyū bi regular holiday, shop/company holiday

  ________

  定年 ていねん teinen retirement age

  ていか teika list price

  ていいん teiin seating/passenger capacity; fixed number of personnel

  みてい mitei undecided, unscheduled

  60 期

  ki

  キ

  period of time, term

  期 combines 月 month and 其, a stiff basket made of tightly woven bamboo. From this association, 期 has come to mean fixed period of time or term.

  定期 ていき teiki regular; abbreviation (commuter's pass)

  学期 がっき gakki school term/semester

  期間 きかん kikan term, period

  ______

  きげん kigen deadline, time limit

  たんきだいがく tanki daigaku junior college

&
nbsp; どうきせい dōki sei graduates in the same year

  61 券

  ken

  ケン

  ticket

  券 combines bamboo sheet marked with an ×, and 刀 sword or knife. Ancient Chinese would scratch a thin bamboo scroll with a knife and give one half to another person as a certificate. From this, 券 has come to mean ticket.

  券 ケン ken ticket

  定期券 ていきけん teiki ken commuter's pass

  ______

  じようしやけん jōsha ken train/bus ticket

  禹定券 していけん shitei ken seat reservation ticket

  りょけん ryoken passport

  62 申

  mō-su, shin

  もう・す、シン

  say, report

  申 derives from, which is part of the kanji for lightning 電 (cf. 77). One speaks to a superior with the same awe or fear one has in the presence of lightning. Thus 申 means say in a humble form.

  申す もうす mōsu to say (humble form)

  ______

  しんせいする shinsei suru to apply/petition for

  しんこくする shinkoku suru to report, to notify

  63 込

  ko-mu

  こ・む

  be crowded; counted in

  込, which combines 入 enter (cf. 53) and proceed (cf. 16 週), is a kanji created in Japan. From its original meaning of enter or gather, 込 has come to mean counted or be crowded.

  込む こむ komu to be crowded

  申（し）込む もうしこむ mōshi komu to apply for (enrollment, etc.); to propose (marriage)

  ______

  払(い)込む はらいこむ harai komu to pay into

  （り）込む ふりこむ furi komu to transfer money by bank